ODIN
The
O
nline
D
atabase of
In
terlinear Text
Advanced Search BETA 0.1
(
About
)
Concept
Expresses As
Grammatical Notion
aspect
COMPL - CompletiveAspect
DISTR - DistributiveAspect
HAB - HabitualAspect
IMPF - ImperfectiveAspect
REPET - IterativeAspect
PERF - PerfectiveAspect
PROG - ProgressiveAspect
case
ABS - AbsolutiveCase
ACC - AccusativeCase
DAT - DativeCase
ERG - ErgativeCase
GEN - GenitiveCase
INSTR - InstrumentalCase
LOC - LocativeCase
NOM - NominativeCase
POSS - PossessiveCase
LOC - SpatialCase
VOC - VocativeCase
classifier
CLF - Classifier
clitic
CL - Clitic
discourse
FOC - Focus
TOP - Topic
gender
F - Feminine
M - Masculine
NEUT - Neuter
modality
DECL - Declarative
IRREALIS - Irrealis
QUOT - Quotative
REALIS - Realis
SBJV - Subjunctive
mood
IMP - ImperativeMood
PROH - ProhibitiveMood
number
DUAL - Dual
PAUCAL - Paucal
PL - Plural
SG - Singular
objectproperty
OBL - ObliqueObject
person
1 - FirstPerson
1stExcl - FirstPersonExclusive
1stIncl - FirstPersonInclusive
OBV - ObviativePerson
PROX - ProximatePerson
2 - SecondPerson
3 - ThirdPerson
polarity
NEG - Negative
pos
ADJ - Adjective
ADV - Adverb
ART - Article
AUX - Auxilliary
COMP - Complementizer
COP - Copula
DEM - Demonstrative
DET - Determiner
INF - InfinitiveVerb
NMLZ - Nominalizer
PRED - PredicativeVerb
REFL - ReflexivePronoun
WH - WH-word
relation
OBJ - Object
SUBJ - Subject
size
dimin - Diminutive
tense
FUT - FutureTense
NONFUT - NonFutureTense
NONPAST - NonPastTense
PAST - PastTense
PRES - PresentTense
voice
ANTIP - AntipassiveVoice
APPL - ApplicativeVoice
CAUS - CausativeVoice
PASSIVE - PassiveVoice
Expressed As
SUFFIX
PREFIX
PROCLITIC
ENCLITIC
ANYTHING
Grammatical Notion
aspect
COMPL - CompletiveAspect
DISTR - DistributiveAspect
HAB - HabitualAspect
IMPF - ImperfectiveAspect
REPET - IterativeAspect
PERF - PerfectiveAspect
PROG - ProgressiveAspect
case
ABS - AbsolutiveCase
ACC - AccusativeCase
DAT - DativeCase
ERG - ErgativeCase
GEN - GenitiveCase
INSTR - InstrumentalCase
LOC - LocativeCase
NOM - NominativeCase
POSS - PossessiveCase
LOC - SpatialCase
VOC - VocativeCase
classifier
CLF - Classifier
clitic
CL - Clitic
discourse
FOC - Focus
TOP - Topic
gender
F - Feminine
M - Masculine
NEUT - Neuter
modality
DECL - Declarative
IRREALIS - Irrealis
QUOT - Quotative
REALIS - Realis
SBJV - Subjunctive
mood
IMP - ImperativeMood
PROH - ProhibitiveMood
number
DUAL - Dual
PAUCAL - Paucal
PL - Plural
SG - Singular
objectproperty
OBL - ObliqueObject
person
1 - FirstPerson
1stExcl - FirstPersonExclusive
1stIncl - FirstPersonInclusive
OBV - ObviativePerson
PROX - ProximatePerson
2 - SecondPerson
3 - ThirdPerson
polarity
NEG - Negative
pos
ADJ - Adjective
ADV - Adverb
ART - Article
AUX - Auxilliary
COMP - Complementizer
COP - Copula
DEM - Demonstrative
DET - Determiner
INF - InfinitiveVerb
NMLZ - Nominalizer
PRED - PredicativeVerb
REFL - ReflexivePronoun
WH - WH-word
relation
OBJ - Object
SUBJ - Subject
size
dimin - Diminutive
tense
FUT - FutureTense
NONFUT - NonFutureTense
NONPAST - NonPastTense
PAST - PastTense
PRES - PresentTense
voice
ANTIP - AntipassiveVoice
APPL - ApplicativeVoice
CAUS - CausativeVoice
PASSIVE - PassiveVoice
Expressed As
SUFFIX
PREFIX
PROCLITIC
ENCLITIC
ANYTHING
Grammatical Notion
aspect
COMPL - CompletiveAspect
DISTR - DistributiveAspect
HAB - HabitualAspect
IMPF - ImperfectiveAspect
REPET - IterativeAspect
PERF - PerfectiveAspect
PROG - ProgressiveAspect
case
ABS - AbsolutiveCase
ACC - AccusativeCase
DAT - DativeCase
ERG - ErgativeCase
GEN - GenitiveCase
INSTR - InstrumentalCase
LOC - LocativeCase
NOM - NominativeCase
POSS - PossessiveCase
LOC - SpatialCase
VOC - VocativeCase
classifier
CLF - Classifier
clitic
CL - Clitic
discourse
FOC - Focus
TOP - Topic
gender
F - Feminine
M - Masculine
NEUT - Neuter
modality
DECL - Declarative
IRREALIS - Irrealis
QUOT - Quotative
REALIS - Realis
SBJV - Subjunctive
mood
IMP - ImperativeMood
PROH - ProhibitiveMood
number
DUAL - Dual
PAUCAL - Paucal
PL - Plural
SG - Singular
objectproperty
OBL - ObliqueObject
person
1 - FirstPerson
1stExcl - FirstPersonExclusive
1stIncl - FirstPersonInclusive
OBV - ObviativePerson
PROX - ProximatePerson
2 - SecondPerson
3 - ThirdPerson
polarity
NEG - Negative
pos
ADJ - Adjective
ADV - Adverb
ART - Article
AUX - Auxilliary
COMP - Complementizer
COP - Copula
DEM - Demonstrative
DET - Determiner
INF - InfinitiveVerb
NMLZ - Nominalizer
PRED - PredicativeVerb
REFL - ReflexivePronoun
WH - WH-word
relation
OBJ - Object
SUBJ - Subject
size
dimin - Diminutive
tense
FUT - FutureTense
NONFUT - NonFutureTense
NONPAST - NonPastTense
PAST - PastTense
PRES - PresentTense
voice
ANTIP - AntipassiveVoice
APPL - ApplicativeVoice
CAUS - CausativeVoice
PASSIVE - PassiveVoice
Expressed As
SUFFIX
PREFIX
PROCLITIC
ENCLITIC
ANYTHING
Grammatical Notion
aspect
COMPL - CompletiveAspect
DISTR - DistributiveAspect
HAB - HabitualAspect
IMPF - ImperfectiveAspect
REPET - IterativeAspect
PERF - PerfectiveAspect
PROG - ProgressiveAspect
case
ABS - AbsolutiveCase
ACC - AccusativeCase
DAT - DativeCase
ERG - ErgativeCase
GEN - GenitiveCase
INSTR - InstrumentalCase
LOC - LocativeCase
NOM - NominativeCase
POSS - PossessiveCase
LOC - SpatialCase
VOC - VocativeCase
classifier
CLF - Classifier
clitic
CL - Clitic
discourse
FOC - Focus
TOP - Topic
gender
F - Feminine
M - Masculine
NEUT - Neuter
modality
DECL - Declarative
IRREALIS - Irrealis
QUOT - Quotative
REALIS - Realis
SBJV - Subjunctive
mood
IMP - ImperativeMood
PROH - ProhibitiveMood
number
DUAL - Dual
PAUCAL - Paucal
PL - Plural
SG - Singular
objectproperty
OBL - ObliqueObject
person
1 - FirstPerson
1stExcl - FirstPersonExclusive
1stIncl - FirstPersonInclusive
OBV - ObviativePerson
PROX - ProximatePerson
2 - SecondPerson
3 - ThirdPerson
polarity
NEG - Negative
pos
ADJ - Adjective
ADV - Adverb
ART - Article
AUX - Auxilliary
COMP - Complementizer
COP - Copula
DEM - Demonstrative
DET - Determiner
INF - InfinitiveVerb
NMLZ - Nominalizer
PRED - PredicativeVerb
REFL - ReflexivePronoun
WH - WH-word
relation
OBJ - Object
SUBJ - Subject
size
dimin - Diminutive
tense
FUT - FutureTense
NONFUT - NonFutureTense
NONPAST - NonPastTense
PAST - PastTense
PRES - PresentTense
voice
ANTIP - AntipassiveVoice
APPL - ApplicativeVoice
CAUS - CausativeVoice
PASSIVE - PassiveVoice
Expressed As
SUFFIX
PREFIX
PROCLITIC
ENCLITIC
ANYTHING
Language Family
All
Afro-Asiatic
Alacalufan
Algic
Altaic
Amto-Musan
Andamanese
Arauan
Araucanian
Arawakan
Artificial language
Arutani-Sape
Australian
Austro-Asiatic
Austronesian
Aymaran
Barbacoan
Basque
Bayono-Awbono
Caddoan
Cahuapanan
Cant
Carib
Chapacura-Wanham
Chibchan
Chimakuan
Choco
Choco
Chon
Chukotko-Kamchatkan
Chumash
Coahuiltecan
Creole
Deaf sign language
Dravidian
East Papuan
Eskimo-Aleut
Geelvink Bay
Guahiban
Gulf
Harakmbet
Hmong-Mien
Hokan
Huavean
Indo-European
Iroquoian
Iroquoian
Japanese
Jivaroan
Katukinan
Keres
Khoisan
Kiowa Tanoan
Kwomtari-Baibai
Language Isolate
Left May
Lower Mamberamo
Lule-Vilela
Macro-Ge
Maku
Mascoian
Mataco-Guaicuru
Mayan
Misumalpan
Mixe-Zoque
Mixed Language
Mosetenan
Mura
Muskogean
Na-Dene
Nambiquaran
Niger-Congo
Nilo-Saharan
North Caucasian
Oto-Manguean
Paezan
Panoan
Peba-Yaguan
Penutian
Pidgin
Pidgin
Quechuan
Salishan
Salivan
Sepik-Ramu
Sign language
Sino-Tibetan
Siouan
Sko
South Caucasian
Subtiaba-Tlapanec
Tacanan
Tai-Kadai
Torricelli
Totonacan
Trans-New Guinea
Tucanoan
Tupi
Unclassified
Uralic
Uru-Chipaya
Uto-Aztecan
Wakashan
West Papuan
Witotoan
Yanomam
Yenisei Ostyak
Yukaghir
Yuki
Zamucoan
Zaparoan
Constructions/Features
All
Conditional
Coordination
Counterfactual
Grammatical
Imperative
Multiple Quantifier
Multiple Wh
Negation
Passive
Possessive
Question
Raising
Reflexive Anaphor
Relative Clause
Sentential Negation
Ungrammatical
Wh and Quantifier
Word Order: SOV
Word Order: SOV Dominant
Word Order: SVO
Word Order: SVO Dominant
Word Order: VOS
Word Order: VOS Dominant
Word Order: VSO
Word Order: VSO Dominant
Advanced Search in ODIN is currently in Beta Test.
If you experience any difficulty with any of the available options, or have suggestions for improvement,
please let us know at odin AT info DOT csufresno DOT edu.